Nouveaux bancs à la piscine de Redwitz an der Rodach (Allemagne)

Bancs accrocheurs pour papotages tranquilles au bord de la piscine

Dans la piscine en plein-air de Redwitz a. d. Rodach en Allemagne, des sièges équipés du profilé pour mobilier en bois composite « Constructive 65 » invitent à la détente et au papotage !

En 2025, la piscine de Redwitz a. d. Rodach en Allemagne a fêté ses 50 ans d’existence. Les festivités ont été précédées d’une rénovation complète qui a permis de moderniser, tant sur le plan technique qu’esthétique, cette piscine en plein air vieillissante tout en préservant son caractère original. La commune de Redwitz a. d. Rodach a investi près de 2,5 millions d’euros dans ce vaste projet de modernisation, dont la conception a été réalisée par le bureau d’architectes Lauer + Lebok Architekten PartGmbB de Lichtenfels. Le projet a été subventionné à hauteur de 580 000 € par le programme spécial du land de Bavière destiné à la rénovation des piscines.

Après une première tranche en 2022 et 2023, pendant laquelle, entre autres, le petit bassin a été remplacé par un bassin en acier inoxydable et des capteurs solaires destinés à un chauffage écologique de l’eau ont été installés, la deuxième tranche des travaux a pu démarrer après la saison estivale 2024. C’est le bassin principal de la piscine qui a alors été entièrement rénové. En raison de sa taille, ce grand bassin de 50 mètres est unique dans la région et indispensable aux activités estivales de baignade et de natation de nombreux athlètes, groupes scolaires et nageurs amateurs. Outre l’aspect technique, le site a été transformé pour permettre un accès aux personnes à mobilité réduite, les abords des bassins ont été réaménagés, des espaces verts créés et tous les espaces extérieurs ont été retravaillés.

Bancs de qualité en bois composite

Le réaménagement du site prévoyait aussi l’installation de bancs fonctionnels, esthétiques et de qualité autour du bassin principal. Pour ceux-ci, le choix de la commune s’est porté sur des profilés pour mobilier en bois composite « Constructive 65 » de Naturinform. C’est la grande stabilité de ce profilé massif ainsi que son toucher agréable, sa facilité d’entretien et sa longévité qui ont réussi à convaincre les responsables du projet. Le profilé est proposé dans les couleurs Black brown, Grey et Amber brown. Pour le projet de Redwitz, c’est la couleur spéciale Oak brown qui a été retenue pour sa teinte claire qui s’intègre harmonieusement au site.

De l’idée à la réalisation : bancs en « Constructive 65 »

Pour des raisons budgétaires, le projet initial prévoyait des bancs faits de blocs de béton standard en U. Mais au moment de la réalisation, le maire Jürgen Gäbelein et son équipe ont décidé de compléter les blocs de béton brut par des assises confortables de qualité. La commune était déjà en contact avec Naturinform pour les lames destinées à la nouvelle terrasse des maîtres-nageurs ; il était donc logique qu’elle fasse également appel à cette entreprise locale pour les profilés en bois composite des bancs. Cinq bancs à deux places équipés d’assises et de dossiers en « Constructive 65 » ont donc été installés autour du grand bassin.

Un travail de précision issu de la collaboration entre la commune et des entreprises locales

Les structures métalliques en acier inoxydable destinées à accueillir les assises et les dossiers ont été fournies par le ferronnier Thomas Limmer basé à Burgkunstadt. C’est le centre technique de la commune qui a ensuite réalisé le montage des bancs. Chaque banc est composé de huit blocs de béton en U et d’une structure métallique sur laquelle ont été vissées, par en dessous et de façon invisible, trois rangées de six profilés. Pour chaque dossier, quatre profilés ont été vissés sur la structure, de façon tout aussi invisible, par derrière. Les sièges ainsi réalisés sont à la fois robustes et esthétiques ; ils résistent aux intempéries et contribuent à l’aspect général accueillant du site. Les deux assises de chaque banc à deux places sont reliées entre elles par un espace permettant aux nageurs de poser leurs affaires.

Des sièges nichés au milieu de jardinières

Des nouveaux espaces de détente ont également été aménagés le long de l’enceinte du bassin. Le mur en béton brut, d’apparence assez inesthétique à l’origine, a été aménagé par les employés municipaux, qui y ont installé des jardinières surélevées et des banquettes. Celles-ci ont elles aussi été réalisées à partir de profilés en bois composite de couleur Oak brown de la série « Constructive 65 ». D’une longueur d’environ un mètre, les assises ont été fixées à l’aide d’équerres en acier et d’une structure porteuse vissée, ce qui a permis de créer des sièges à la fois stables et esthétiques.

« Exclusive 162 » pour la terrasse des maîtres-nageurs

La nouvelle cabine des maîtres-nageurs a également été pourvue d’une terrasse offrant une meilleure vue d’ensemble des zones de baignade ; elle a été réalisée avec des lames en bois composite couleur Oak brown de la série « Exclusive » de Naturinform. Le bois composite (ou WPC pour Wood Polymer Composite) est un matériau extrêmement stable nécessitant peu d’entretien. Ce sont les maîtres-nageurs de la piscine eux-mêmes qui ont réalisé la terrasse. Forts de leur expérience dans différents métiers artisanaux, ils ont pu, en une journée, monter la structure porteuse de la gamme Naturinform avant de poser les lames. Ces employés municipaux ont ainsi fait preuve d’initiative pour réaliser ce projet de façon économique, tout en respectant des normes de qualité élevées.

Facile d’entretien, fonctionnel et durable

Le maire Jürgen Gäbelein se montre très satisfait du résultat : « La modernisation de notre piscine a encore considérablement augmenté l’attrait du site, et les nouveaux sièges y contribuent eux aussi. Ils favorisent tout particulièrement les échanges entre les baigneurs de tous âges, qui aiment s’y retrouver pour discuter. Pour trouver une place libre, il faut généralement venir tôt. » D’après Jürgen Gäbelein, l’aspect entretien et maintenance a également su convaincre les responsables : « Un an après la pose, et bien que les bancs n’ont pas été rentrés ni recouverts pendant l’hiver, un simple nettoyage à haute pression a suffi à retirer les saletés et le vert-de-gris qui s’étaient déposés pendant l’hiver. »

Des caractéristiques techniques avantageuses

Le profilé de 65 mm de largeur et de 40 mm de hauteur offre une stabilité et une résistance maximales. Grâce à sa surface lisse non gaufrée, qui renforce son aspect moderne, ce profilé est très facile à entretenir. Les saletés peuvent être éliminées rapidement et efficacement avec un nettoyeur haute pression – un gain de temps précieux pour les personnes chargées des installations municipales. La possibilité d’éliminer gratuitement les produits à la fin de leur durée de vie via le système de recyclage de Naturinform représente également un gros avantage pour les communes.

« Constructive 65 » séduit par ses lignes claires et son rayon d’arête harmonieux de cinq millimètres. Ce profilé très polyvalent peut être utilisé aussi bien pour des bancs des jardins publics que pour l’habillage de poubelles, pour des jardinières surélevées ou pour des murs d’enceinte. Mais ce profilé en bois composite convient également à la construction de brise-vue ou de panneaux d’ombrage verticaux. Facile à poser, il permet de réaliser des solutions stables, fonctionnelles et esthétiques, sans avoir à recourir à des systèmes de fixation complexes. Dans des conditions normales d’utilisation, il est possible d’obtenir une portée libre pouvant atteindre 1,4 mètre entre les appuis, ce qui, dans le cas de sièges autoportants comme ceux de Redwitz, permet une grande liberté de conception.

Conclusion : un mobilier urbain à forte valeur ajoutée

Le projet de Redwitz montre de manière exemplaire comment, grâce à un choix judicieux des matériaux, une planification minutieuse et la prise en charge de la pose, une commune peut réaliser un projet de construction convaincant aussi bien sur le plan technique et fonctionnel que sur le plan esthétique. Grâce à ses nouveaux sièges et à la terrasse des maîtres-nageurs, la piscine a gagné en confort mais aussi en qualité de vie. Ce projet est la preuve que les produits en bois composite de Naturinform peuvent aider les communes à concilier durabilité, respect de l’environnement et modernité dans l’aménagement des espaces publics.

Pia Hobeck, directrice générale de Naturinform, conclut :
« Avec notre Constructive 65, nous proposons aux communes, aux planificateurs et aux artisans un profilé qui se caractérise par sa durabilité, sa stabilité et sa facilité d’entretien. L’exemple de Redwitz est la preuve que le bois composite peut être utilisé dans le cadre d’un aménagement urbain moderne pour réaliser un mobilier de qualité à la fois esthétique et respectueux des ressources. Et s’il permet de créer des lieux où les gens se sentent bien, alors, nous avons atteint notre objectif. »