Terrazza sul tetto dell'edificio aziendale DEG a Dortmund

La nuova sede della DEG Dach-Fassaden-Holz eG è stata costruita sul sito dell'ex Dortmund Westfalenhütte. La sede più moderna della cooperativa d’acquisto è stata inaugurata nel 2020. La facciata in legno caratterizza l’edificio e sottolinea l’identità aziendale.

Sulla terrazza sul tetto di 100 metri quadrati, adiacente alla sala corsi al piano superiore, sono state utilizzate le doghe Natureline in grigio grafite. Il materiale composito in legno è stato scelto per la sua durevolezza, resistenza alle intemperie e facilità di manutenzione.

La più grande sede ombrello della cooperativa di acquisto

Il nuovo edificio della DEG Dach-Fassaden-Holz eG di Dortmund è stato progettato da Planconcept Cornelius e coniuga un'architettura moderna con una funzionalità efficiente. Soci e clienti vengono accolti presso diversi sportelli, mentre grandi monitor forniscono informazioni sull'azienda, sui produttori e sulle innovazioni dei prodotti. Le facciate in vetro trasparente garantiscono il contatto visivo e una comunicazione fluida tra gli uffici e il back office.

Nelle immediate vicinanze degli uffici si trovano ampi magazzini dove è possibile ritirare legna, mattoni, materiali isolanti e altri materiali in ampi spazi aperti. Il concetto è completato da moderni spazi comuni per i dipendenti e da un'ampia area di formazione al piano superiore. Una speciale terrazza panoramica di circa 100 metri quadrati, abbinata a un tetto verde, estende lo spazio verso l'esterno.

Area esterna con alta qualità di soggiorno

"L'estate scorsa abbiamo potuto riaprire per la prima volta la sala seminari con la terrazza annessa dopo mesi di chiusura a causa del coronavirus", racconta Alexandra Stolz, direttrice della filiale DEG di Dortmund. “L’ampia terrazza sul tetto offre un’elevata qualità del soggiorno, alla quale contribuiscono in modo significativo le assi del pavimento NaturinForm.”

Grazie alla scelta consapevole dei materiali per la facciata e la pavimentazione, l'identità aziendale è stata integrata in modo coerente nella sua presentazione esterna. «In questo modo la parola “legno” nel nome della nostra azienda viene presentata anche in modo visivamente accattivante», prosegue Stolz. Scegliendo la doga Natureline in grigio grafite è stata trovata una soluzione durevole, facile da pulire ed esteticamente gradevole, che sottolinea gli standard moderni dell'azienda.

Collaborazione di successo tra DEG e NaturinForm

Natureline è stata posata su profili di base in alluminio con morsetti in acciaio inox. "Il fattore decisivo per la sottostruttura è stata la costruzione elevata della ringhiera", spiega il direttore dei lavori Mario Zschoche dell'azienda specializzata NDW Niemeier Dach & Wand di Dortmund. "Le basi della ringhiera dovevano essere coperte con la sottostruttura affinché le assi potessero essere posate fino alla ringhiera", racconta l'ingegnere civile, che lavora da oltre 20 anni come direttore dei lavori nel settore delle coperture ed è specializzato nell'impermeabilizzazione degli edifici. La posa delle assi del pavimento è stata affidata dalla NDW al subappaltatore Grün Garten- und Landschaftsbau di Ennepetal.

Nella scelta del materiale appropriato, la decisione è stata presa rapidamente dai responsabili della DEG. "Collaboriamo con Natureline da molti anni e l'azienda è uno dei nostri fornitori principali. Cosa c'è di più naturale che dotare la terrazza di una serie della gamma NaturinForm?" afferma Alexandra Stolz.

Ampia scelta di diverse serie e colori

In stretta collaborazione con il produttore, a Dortmund è stata selezionata la serie più adatta. "Con l'ampia gamma di serie e colori disponibili, la decisione non è stata facile. Alla fine, abbiamo optato per Natureline in grigio grafite", racconta il direttore della filiale. "Guardando il risultato oggi, non posso che dire: tutto è stato fatto alla perfezione. Oltre all'aspetto accattivante del legno, sono soprattutto le eccezionali proprietà dei listoni – come la facilità di manutenzione e l'elevata resistenza allo scivolamento – a renderli ideali per l'utilizzo su superfici molto frequentate."

La linea naturale: venature del legno naturali e piacevole struttura superficiale

L'innovativo processo di produzione unico di NaturinForm garantisce una tavola massiccia completamente tinta in pregiato materiale composito di legno, che si distingue per le sue venature del legno individuali e multicolori e per la piacevole struttura della superficie. Natureline si ispira alla natura con i suoi colori. Tra questi rientrano i toni caldi del legno, come il rovere, l'ambra e il marrone castagna, ma anche i toni freddi, come la grafite e il grigio basalto. L'interazione di due colori conferisce a questa pregiata tavola una venatura del legno con una sfumatura organica e multicolore.

Il materiale composito in legno di alta qualità è composto per il 70% da legno locale proveniente da selvicoltura sostenibile certificata PEFC. Il materiale è costituito da un polimero puro che rende le assi insensibili all'umidità, al vapore acqueo e ad altri agenti atmosferici e ambientali. Il risultato non è solo una lunga durata (classe di resistenza 1), ma anche un'eccezionale resistenza allo scivolamento (R12 su entrambi i lati) e una ridotta necessità di manutenzione. Per ottenere le proprietà antiscivolo, la superficie viene resa ruvida e rifinita tramite spazzolatura in fabbrica.

DEG Roof-Facade-Wood: Partner del settore delle coperture

Grazie alla sua pluriennale esperienza nel settore delle coperture, DEG, in qualità di partner del settore, vende materiali per coperture la cui qualità, prezzo e disponibilità influiscono notevolmente sul successo dei suoi clienti. "Il nostro obiettivo è creare insieme ai nostri clienti commerciali soluzioni perfette per i tetti", afferma la cooperativa d'acquisto. La qualità artigianale non si misura solo dalla lavorazione, ma anche dalla scelta di materiali di alta qualità per la costruzione del tetto e del legno.

Gli specialisti DEG combinano i migliori prodotti di rinomati produttori e assemblano tutti i componenti in un concetto generale coerente. A questo scopo, gli assortimenti di magazzino di un'intera regione vengono messi a disposizione del reparto vendite tramite un sistema di circolazione ad anello intelligente. In questo modo si garantisce che le elevate esigenze degli artigiani e dei proprietari degli edifici vengano sempre soddisfatte. "Grazie alla nostra elevata competenza, possiamo supportare i nostri clienti commerciali nei loro progetti come partner competente e offrire loro soluzioni su misura per i loro progetti di tetti e facciate", si legge sul sito web di DEG.

Fondata nel 1947 da 21 costruttori di tetti, nel suo anno di fondazione, il 2017, la cooperativa d'acquisto contava circa 1.400 soci. Il fatturato annuo delle 46 filiali e delle undici sedi estere ammontava a 540 milioni di euro.

Sostenibilità in NaturinForm

NaturinForm produce le sue tavole in modo rigorosamente ecologico. Per la produzione non vengono abbattuti alberi, ma vengono utilizzate solo fibre di legno provenienti da segherie certificate. Si tratta di legno certificato PEFC proveniente da foreste locali gestite in modo ecologico. Inoltre, non vengono utilizzati prodotti chimici dannosi per l'ambiente e si evitano fungicidi e pesticidi.

Le assi del decking sono riciclabili al 100% e, dopo essere state sottoposte a tale verifica, possono essere restituite allo stabilimento di Redwitz, dove vengono lavorate e reinserite nel processo produttivo.

Per tutti i pavimenti e i profili per facciate NaturinForm sono disponibili le Dichiarazioni Ambientali di Prodotto (EPD) redatte in conformità agli standard internazionali. Tutti i prodotti sono sottoposti costantemente a controlli di qualità e test di sollecitazione per garantire la massima qualità del legno. L'azienda offre una garanzia di cinque anni sui suoi prodotti.