Terrazza gastronomica dei Wilhelminators a Vaals, Paesi Bassi

Il “Wilhelminatoren” con la sua passerella panoramica, che offre una fantastica vista sulla zona boscosa nel triangolo di confine tra Paesi Bassi, Belgio e Germania, è considerato una popolare destinazione ricreativa locale nella regione del Limburgo meridionale. Ai piedi dell'ariosa attrazione turistica, Adriaan Bos gestisce l'omonimo ristorante. Per soddisfare le esigenze del numero sempre crescente di ospiti, Bos ha avviato una radicale ristrutturazione del suo ristorante, a conduzione familiare dal 1957. Anche le superfici esterne sono state sottoposte a un restyling. Su 600 metri quadrati è stata realizzata una spaziosa terrazza ristorante. Nella scelta del pavimento per la terrazza, la scelta è ricaduta sul listone massiccio Compact in marrone della gamma NaturinForm, azienda bavarese specializzata in pavimenti in legno composito.

Dopo un anno di attività, Adriaan Bos trae un bilancio positivo dalla prima stagione estiva del suo spazio esterno ristrutturato: "I miei ospiti sono entusiasti. Abbiamo scelto la pavimentazione giusta."

“Wilhelminatoren”: calamita turistica nel triangolo di confine

La “Wilhelminatoren” – in tedesco “Wilhelminaturm” – ha alle spalle una storia movimentata. La torre di osservazione in legno, che prende il nome dalla regina Guglielmina dei Paesi Bassi, fu costruita nel 1905 sul Vaalserberg, vicino al comune di Vaals. Durante la seconda guerra mondiale la torre fu gravemente danneggiata dal fuoco dell'artiglieria tedesca, in seguito fu ricostruita due volte e una volta fu addirittura spostata di 60 metri. Nel 2011 si è deciso di dotare questo luogo simbolo della regione di ogni comfort. Dopo cinque mesi di lavori di ristrutturazione, è stato riaperto. Con una passerella alta 35 metri, il “Wilhelmatoren” offre oggi una magnifica vista sul Limburgo meridionale e sulla regione di confine tra Germania e Belgio. La “location” completamente ristrutturata viene spesso e volentieri utilizzata per eventi celebrativi speciali.

Riqualificazione dell'area esterna

Il ristorante, che prende il nome dall'imponente torre "Wilhelminatoren", è considerato un popolare luogo di ritrovo sociale nella regione. Si svolgono regolarmente eventi, incontri sociali e celebrazioni di ogni genere. "La maggior parte dei nostri visitatori proviene dalla zona di confine, ma abbiamo anche molti ospiti da più lontano che trascorrono qui le loro vacanze, si godono la natura ed esplorano la regione", afferma Adriaan Bos. Il suo ristorante offre 300 posti a sedere e da quest'estate la nuova terrazza può ospitare altri 160 ospiti all'aperto. La riprogettazione e l'ampliamento della terrazza hanno valorizzato notevolmente l'area esterna. L'ex terrazza pavimentata, accessibile solo tramite gradini, stava invecchiando. Adriaan Bos fece costruire una nuova terrazza su una struttura a palafitte, che si estende per 600 metri quadrati sopra il terreno in pendenza. Il ristorante e l'area esterna sono ora privi di barriere architettoniche e collegati su un unico livello.

Competenza del trasformatore nella selezione dei materiali

Nella scelta dei materiali da costruzione, Adriaan Bos si è affidato all'esperienza di Ron Hermans, proprietario di Meubel- en Timmerbedrijf Hermans a Vaals. I servizi dell'azienda comprendono lavori di falegnameria come la costruzione di abbaini e grondaie, nonché tutti i lavori interni in legno, nonché la produzione di mobili e la costruzione di terrazze. "Facciamo praticamente tutto quello che i nostri clienti ci chiedono e quello che possiamo fare", afferma Ron Hermans, ingegnere civile e appaltatore edile qualificato. I suoi clienti provengono dai Paesi Bassi, dalla Germania e dal Belgio.

600 metri quadrati di terrazza su 42 pali di cemento

Il progetto di ristrutturazione del ristorante e della terrazza è stato curato dall'architetto Roger Martens dello studio di architettura RMA di Maastricht. "La mia azienda ha coordinato la costruzione della terrazza, dalla posa delle fondamenta per i pali di cemento alla posa del pavimento e all'installazione della ringhiera", racconta Ron Hermans. Per compensare la pendenza del terreno, sono stati inizialmente posizionati 42 pali in cemento, sopra i quali è stata montata una struttura in acciaio che funge da sottostruttura stabile per le travi in legno massello di azobe. Dopo l'installazione delle travi, le assi del pavimento sono state montate con morsetti in acciaio inossidabile.
Il fatto che NaturinForm produca Compact fino a una lunghezza di 13 metri semplifica il lavoro degli artigiani e rappresenta anche un vantaggio estetico. "Ciò ha comportato solo pochi punti di collegamento, il che conferisce all'area nel suo complesso un'atmosfera bella e tranquilla", afferma Ron Hermans con entusiasmo. Anche la qualità della superficie rende questa tavola adatta all'uso in ambienti boschivi. La misurazione esatta della struttura sul terreno in pendenza si è rivelata una sfida. Infine, la struttura doveva essere particolarmente stabile, poiché molte persone vi avrebbero soggiornato regolarmente.

Consulenza di alta qualità da rivenditori specializzati

Ron Hermans è un grande appassionato di legno composito. "Un materiale attraente e robusto con buone proprietà tecniche per la costruzione di sentieri e terrazze", è la sua opinione. Rispetto al legno massello, questo materiale è molto facile da pulire e non si scheggia. Quindi i bambini piccoli che gattonano sul pavimento non possono farsi male. L'artigiano professionista afferma di aver avuto finora solo esperienze positive con NaturinForm. Spesso si rifornisce di materiali presso il commerciante di legname Scherf di Simmerath. L'azienda, fondata nel 1975, offre su una superficie di 25.000 metri quadrati, di cui circa 1.000 metri quadrati dedicati all'esposizione, tutto ciò che riguarda il legno. Hermans è assolutamente convinto della gamma di prodotti e dell'elevata qualità della consulenza fornita dal suo rivenditore tedesco. La terrazza del “Wilhelminatoren” è stato il più grande progetto di questo tipo che lui e il suo team abbiano mai realizzato fino ad oggi. "Ne siamo un po' orgogliosi", dice Hermans.

Materiali compositi in legno con vantaggi ottici e tecnici

Le aree boschive in ambienti quasi naturali con dense popolazioni di alberi sono esposte in misura maggiore alle influenze ambientali. Il legno non trattato diventa rapidamente scivoloso, soprattutto a causa della caduta delle foglie; le assi perdono la loro forma, si crepano e si scheggiano. I materiali compositi in legno si comportano in modo completamente diverso: una combinazione riuscita dei vantaggi estetici del legno naturale con le convincenti proprietà pratiche di un materiale intelligente che blocca i depositi di acqua e quindi gli agenti atmosferici. Le superfici dotate di pavimenti in legno composito restano antiscivolo anche quando sono bagnate.

Per la cura del pavimento in legno non è necessario utilizzare prodotti chimici dannosi per l'ambiente, né vernici di alcun tipo, poiché il pavimento è già colorato in fabbrica. Il componente resistente alle intemperie è in polietilene, un polimero atossico ed ecologico. NaturinForm produce secondo rigide linee guida ecologiche: viene utilizzato esclusivamente legno certificato PEFC proveniente da foreste gestite in modo ecologico, niente legno tropicale e niente alberi appena abbattuti, solo segatura.

Compact: Massimo livello di resistenza allo scivolamento

Per la nuova terrazza del ristorante “Wilhelmatoren” è stato utilizzato Compact di NaturinForm, un pannello massiccio estruso e tinto multicolore. Le assi sono estremamente resistenti e non necessitano di verniciatura annuale. Come per tutti i pavimenti della gamma del produttore, l’installazione è possibile senza viti a vista. Compact ha un lato finemente scanalato e un lato con strisce squadrate. È disponibile in una larghezza di circa 139 millimetri e in lunghezze di circa 3, 4, 5, 6, nonché lunghezze speciali da 2 a 13 metri e uno spessore di circa 21 millimetri. Grazie alla sua superficie bifacciale, è versatile ed è disponibile nei colori marrone, antracite e grigio. In un test condotto dal TÜV Rheinland, questa tavola per pavimentazione ha ottenuto il massimo livello di resistenza allo scivolamento: R12/R13 secondo DIN 51130 e classe C secondo DIN 51097.

Lo strato protettivo garantisce una bellezza duratura

Poiché i prodotti NaturinForm, nonostante la finitura tecnica, sono composti per il 70 percento da fibre di legno, il legno domina le proprietà ottiche in modo così netto che è ancora possibile la formazione naturale di una patina dovuta alla luce solare. Solo molto più controllato rispetto al legno puro: non ci sono macchie nerastre causate dall'umidità, né scolorimenti. Poiché le particelle colorate vengono applicate durante il processo di fusione, vengono ricoperte da uno strato protettivo di polimero. La tonalità di colore selezionata rimarrà a lungo; si arricchirà di riflessi argentei di patina solo durante i primi quattro mesi all'aperto.