Hotel Aribo Erbendorf

Benvenuti a bordo: è così che vi accoglieremo all'hotel per vacanze e congressi Aribo, nella località turistica di Erbendorf nell'Alto Palatinato. Di cosa si tratta? In parole povere: l'aspetto di un transatlantico è stato d'ispirazione per la conversione di un sito industriale in un complesso alberghiero e, dalla sua inaugurazione l'anno scorso, l'edificio è ormeggiato in città come un transatlantico di lusso, completo di suite per il capitano, oblò e ringhiere. E i ponti, ovvero i balconi, le terrazze e i porticati, sono tutti dotati di pavimenti in assi di legno Naturinform, nello stile delle assi di legno utilizzate nella costruzione navale. E sono altrettanto resistenti, resistendo al vento e alle intemperie. Quindi, tenendo presente tutto questo: avanti tutta, per un piacevole soggiorno a bordo dell'Hotel Aribo!

Il tema del "viaggio" è più di un semplice motto per Aribo. L'hotel moderno è stato ricavato da una storica fabbrica di valigie. Dal 1919 i prodotti dell'azienda Bermas vengono spediti in tutto il mondo dalla piccola cittadina di Erbendorf. La voglia di viaggiare dev'essere stata da qualche parte tra le vecchie mura, perché quando si è temuta la demolizione, la città ha ideato un piano alternativo per convertire l'edificio in un hotel, ispirato architettonicamente a una nave da crociera! La città acquistò la fabbrica, mise in atto il piano e, dopo la radicale ricostruzione dell'edificio principale e la costruzione di un nuovo centro congressi adiacente, nella primavera del 2016 venne celebrato il battesimo della nave.

Comfort della nave da sogno

Laddove un tempo le macchine per la produzione di valigie giravano a pieno ritmo, oggi tutto è più rilassato: il centro congressi immerso nella natura, con le sue sei sale conferenze inondate di luce, le più moderne tecnologie per presentazioni, un catering completo e molti altri servizi, rende il lavoro un piacere. Naturalmente è ancora più bello trascorrere le vacanze proprio accanto, nell'ala principale separata, in una delle 40 spaziose camere comfort, tra cui tre suite wellness, due suite del capitano e due appartamenti per famiglie con due camere da letto e un'ampia zona soggiorno. La spa offre ancora più tempo per staccare dalla vita quotidiana, con un'area benessere di 500 metri quadrati dotata di sala fitness, piscina e un'area sauna con bagno turco, sauna finlandese e rilassanti zone relax. Se dopo avrete fame, potrete gustare una cena del capitano presso il ristorante dell'hotel, il "Pier 28", e se preferite scendere a terra, la zona offre numerose attività. Infine, l'Aribo si trova ai margini del parco naturale Steinwald, direttamente sulla pista ciclabile europea, con innumerevoli possibilità per il tempo libero: dal relax alla scoperta di valli selvagge e romantiche o di siti storici, fino all'attività fisica con ciclismo, escursionismo, nordic walking, arrampicata, sci di fondo o sci alpino.

Costruzione navale a terra

L'hotel è privo di barriere architettoniche e si impegna a invitare "tutti" a una "crociera nella foresta di pietra" – e già la sua architettura crea negli ospiti l'atmosfera perfetta per questo. Innanzitutto la forma dell'edificio principale, che ricorda la carrozzeria di un transatlantico. Poi c'è la passerella che collega quest'ala al primo piano con il nuovo centro congressi, simile a una passerella. Le finestre, disposte come enormi oblò, e infine le camere e le suite, collegate tra loro tramite porticati come cabine di lusso. Tuttavia, questo accesso esterno alle unità abitative situate al di sopra del piano terra non è concepito solo come elemento stilistico dell'aspetto della nave. Al contrario, il design aperto integra contemporaneamente l'ambiente idilliaco come parte dello spazio abitativo. Ciò vale anche per i ponti: tutte le camere dispongono di balcone o terrazza, alcune con vista sul fiume, il tranquillo Fichtelnaab. Seduti lì con un bicchiere di vino e osservando il dolce movimento dell'acqua, sembra quasi di essere in alto mare. Il design delle superfici esterne contribuisce in modo significativo a questa sensazione di crociera. Sono tutti rivestiti con le doghe "Die Kompakte" di Naturinform, la cui tonalità antracite si sposa perfettamente con il carattere marittimo generale. E hanno anche tutto ciò che caratterizza il ponte di un superyacht: un'ottima resistenza alle intemperie, la sensazione tattile di un materiale naturale e l'estetica delle assi di legno ben tenute.

Bello (e) sicuro

Lo conferma anche il direttore dell'hotel Werner Pürner: "L'effetto legno è particolarmente gradevole!" Le assi del pavimento NaturinForm non sono realizzate in puro legno, bensì in una combinazione di fibre di legno naturali con un polimero di alta qualità. Camminare a piedi nudi ha la stessa sensazione e lo stesso aspetto del legno, ma non presenta gli svantaggi. Ad esempio in termini di rischi di scivolamento. A causa della vicinanza al fiume e alla Foresta dell'Alto Palatinato, i campi da gioco tradizionali potrebbero rapidamente sviluppare vegetazione verde, trasformandosi così in un pericoloso pendio scivoloso per gli ospiti. Non è così con il Compact di NaturinForm. Nel 2011, il TÜV Rheinland/LGA ha testato la resistenza allo scivolamento. Secondo la norma DIN 51130 hanno ottenuto la classe R12 e secondo la norma DIN 51097 la classe C, che è il livello più alto. Oltre a questo sigillo di qualità, gioca un ruolo importante anche la struttura superficiale del "profilo a nido d'ape" NaturinForm, apprezzata anche da Werner Pürner: "Grazie alle sue scanalature, il rischio di scivolamento è notevolmente ridotto." Dopotutto, la sicurezza degli ospiti dell'hotel viene prima di tutto!

Bassa manutenzione = bassi costi

Un altro vantaggio: i costi di manutenzione sono bassi. Ciò è ancora più importante se si considera che l'Hotel Aribo ha a disposizione un totale di 650 metri quadrati di pavimenti in legno, spesso utilizzati a fini commerciali. "Le assi del pavimento sono estremamente resistenti e non richiedono la consueta verniciatura annuale", afferma soddisfatto il direttore dell'hotel Pürner. Ciò è dovuto alla speciale composizione dei Compact: essendo un materiale composito in legno, è resistente all'acqua e alle intemperie, senza bisogno di verniciatura o oliatura e senza i soliti problemi del legno non trattato, come scheggiature o crepe dovute alle intemperie.

Dal punto di vista estetico e funzionale è considerato "particolarmente pregiato", come confermato anche dal responsabile del trattamento, l'azienda Richard Rank di Weiden. Jan Gläser, responsabile del progetto Aribo, ha dichiarato: "Balconi, terrazze e ballatoi sono costantemente esposti ai raggi UV e a un'alternanza di umidità e secchezza. Le assi sono perfette per questo scopo: sono più resistenti alle intemperie, durevoli e facili da manutenere". E anche facile da lavorare, o come dice Jan Gläser: "La sua posa è stata molto rilassante". Non c'è da stupirsi, perché la posa delle assi del pavimento Compact – come tutte le assi del pavimento NaturinForm – è possibile senza viti a vista.

Green Chic

Jan Gläser sottolinea un altro importante punto a favore: "Le assi sono realizzate con materie prime rinnovabili e sono riciclabili". Ciò vale non solo per il Compact ma per i prodotti NaturinForm in generale. Sono prodotti in modo sostenibile, senza pesticidi o fungicidi, esclusivamente da trucioli di legno provenienti da segherie e da legno certificato PEFC proveniente da foreste locali gestite ecologicamente. Possono essere riciclati al 100% e restituiti allo stabilimento di Redwitz, in Baviera. Anche la manutenzione è green: per la cura non sono necessari prodotti chimici dannosi per l'ambiente. In definitiva, questo è vantaggioso per tutti e si sposa perfettamente con il motto dell'Aribo Hotel: "Rilassati, incontrati, divertiti: per TUTTI".